Como Redskins conducta revisión de nombre, de grupos de Nativos Americanos dicen que no han escuchado de equipo


Por lo que leer una y otra vez: Washington propietario, Daniel Snyder, había escrito que el equipo iba a escuchar a la organización, de alumnos, de los patrocinadores, la comunidad local y de la NFL en la determinación de si para cambiar su nombre. Washington entrenador Ron Rivera, añadió que el equipo quería continuar “honrar y apoyar a los Nativos Americanos y de nuestras fuerzas armadas”.

Pero cualquier optimismo de Vidrio fieltro chocó con un familiar, dolorosa pregunta: ¿las voces de los indígenas de la comunidad de ser escuchado?

Que todavía es la pregunta que muchos Nativos Americanos grupos de activistas están pidiendo esta semana que el equipo continúa su revisión, lo que podría marcar un avance de la victoria para los defensores, tales como el Vidrio, que han estado luchando por un cambio de nombre para años. Pero existe la preocupación de que los Nativos Americanos no tienen un asiento en la mesa durante la transición.

Más de una docena de Nativos Americanos activistas firmaron y entregaron una carta a la NFL en lunes, implorando a la liga para forzar el cambio de nombre por el equipo, y casi 450 defensores y de los grupos que más tarde respaldó la petición. También el lunes, el Presidente de Triunfo twitter que Washington y del equipo de béisbol de los Cleveland Indians estaban considerando la posibilidad de cambiar su nombre a “ser políticamente correcto”.

Como un movimiento nacional para eliminar racialmente insensibles símbolos continúa, Nativos Americanos grupos de defensa están luchando para ser escuchado. En Nueva York, la Nación Oneida — que por años ha llevado a un nacional de organizaciones de base de la campaña llamados Cambio de la Mascota — ha seguido para lograr el apoyo aunque aún tiene que escuchar desde el equipo o la liga. En Minnesota, el epicentro del país racial del ajuste de cuentas en la estela de George Floyd muerte en Minneapolis, Vidrio y su organización, la Coalición Nacional Contra el Racismo en el Deporte y los Medios de comunicación, envió una carta a Snyder en lunes instando a ser incluido en el cambio de nombre de las deliberaciones.

“No incluir nuestra comunidad sería una grave injusticia, considerando el impacto que el nombre del equipo y el logotipo, así como una plétora de otros deportes, logotipos y nombres, han tenido en nuestras comunidades”, dijo la carta de dos páginas, que concluyó con la recomendación de que el actual nombre del equipo se retiró con una tubería de la ceremonia y la tradicional oración por los líderes espirituales de la comunidad.

Ni los Redskins ni la NFL respondió inmediatamente a una solicitud de comentario martes en la posibilidad de que el plan de consultar a grupos de Nativos Americanos en el cambio de nombre.

“Ellos necesitan pueblos de Indios Americanos en esa discusión”, dijo Glass, que ayudó a organizar las protestas en Minneapolis cuando Washington visitó a jugar a los Vikingos de Minnesota en el 2014 y el 2019. Él dijo que se reunió con funcionarios de la NFL en Minneapolis en noviembre para abogar por un cambio de Washington nombre, aunque Snyder y el Comisionado de la NFL Roger Goodell no estaban presentes. Salió de la reunión de la esperanza, pero no estás completamente satisfecho, que se había convertido en un tema dentro de su organización que lucha contra el nombre lo largo de los años.

Mientras que muchos de los Nativos Americanos activistas están seguros de que la revisión es probable que conduzca a un cambio de nombre, poco más se sabe acerca de la dirección en la que el equipo podría ser la partida. Rivera dijo que en el equipo de la declaración de que Washington tiene previsto reconocer a los Nativos Americanos y los militares, y él también reveló en una entrevista el sábado que él había estado en conversaciones con Snyder durante semanas.

“Llegamos con un par de nombres”, dijo Rivera. “Dos de ellos realmente me gusta.” Rivera no revelar lo que esos nombres eran, pero lo hizo expreso durante la entrevista que espera que la organización se comunicará con los Nativos de los líderes de América como parte del proceso de revisión.

La Nación Oneida tiene “un sentido moderado de emoción,” el Representante Ray Halbritter, dijo en una entrevista el lunes. Halbritter se ha establecido como una de las voces más poderosas en el cambio de nombre del movimiento, pero él no ha oído hablar de Snyder o la liga recientemente, dijo. Esta es una oportunidad para que Snyder y la NFL para estar en el “lado correcto de la historia,” Halbritter, dijo, pero él aún se preguntaba cómo un potencial cambio de nombre podría proceder sin Nativo Americano voces de pesar.

“Creo que no es demasiado de un reto encontrar una no-racista epíteto, un no-racista nombre para llamar al equipo,” Halbritter, dijo. “Sería reunió con algunas de bienvenida, una discusión sobre eso. Si estamos hablando de un pueblo, que es probablemente una buena idea tener una conversación con ellos. Parece razonable. Si yo era el dueño de un equipo, yo siento que es mi derecho a nombrar el equipo lo que me gustaría ponerle un nombre. Nuestro punto es, simplemente, que debe ser un nombre que no es deshumanizante y racista y denigrante para nosotros. Se trata de respeto.”

En respuesta a Washington del anuncio de la revisión, Leonado Sharp, presidente del Congreso Nacional de Indios Americanos, dijo en una declaración que ella también está tratando de cumplir con la liga.

“NCAI que mira hacia adelante, para de inmediato iniciar conversaciones con la liga y el equipo acerca de cómo van a cambiar el nombre del equipo y la mascota, y un símbolo de calendario para hacerlo,” Sharp dijo. “País de los indios no merece menos. El momento del cambio es ahora”.

Como el malestar social sigue agarre el país, otros equipos de deportes con nombres basados en los Nativos Americanos se enfrentan a la presión a reexaminar sus nombres y las imágenes. Apenas unas horas después de que Washington anunció el lanzamiento de su revisión, el béisbol Indios anunciaron que iba a hacer lo mismo. Cristal dijo que ha puesto en marcha más de una docena de llamadas de personas que quieren abogar por los cambios de nombre en sus escuelas. La presión para cambiar el nombre a la NFL ha llevado a este momento.

“Todavía va a ser un trabajo para hacer, de Cristal”, dijo.

Como el Cristal y Halbritter, Louis Gray, un miembro de la Osage Nación y ex presidente de la Tulsa Indio de la Coalición Contra el Racismo (TICAR), ha dedicado casi dos décadas de su vida hablando de un cambio de nombre para Washington del equipo de la NFL y la gran cantidad de escuelas a través de Oklahoma que todavía usan los Nativos Americanos de las mascotas. Él siempre había asistido a una escuela que utiliza los mismos nombres de las mascotas, y por la década de 2000 fue líder TICAR la lucha contra la Unión de Alta utilización del nombre de los Redskins, incluyendo en 2003, cuando la junta escolar votó a favor de mantener el nombre.

“Tratamos de educar a la gente”, dijo. “Incluso educar era considerado hostil por parte de aquellos que quieran conservar la mascota. Ha sido difícil.”

Sus amigos siguen siendo escépticos de que el nombre de Washington equipo de fútbol va a cambiar, dijo, debido a que se han decepcionado tantas veces antes. Pero Gray cree que va a suceder, en parte debido a los patrocinadores corporativos tirando de apoyo de la franquicia sobre el nombre en la última semana. “Ellos no pueden permitirse”, dijo.

En cuanto a lo que Gray quiere que el equipo se llame en el futuro, tiene una esperanza: la de que los Nativos Americanos voces serán escuchadas en el proceso.

“No queremos que se diluye. Sólo queremos que se ha ido”, dijo. “Nos saca de la historia del equipo, debido a que no pertenecen allí en el primer lugar.”

Les Carpintero contribuyeron a este informe.


Check more Sports News in Spanish

Source