(CNN) – A partir de hoy, ir de vacaciones ya no es ilegal para los viajeros de Inglaterra, Escocia y Gales.
Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre las reglas de viaje del Reino Unido.
¿Pueden los residentes del Reino Unido viajar al extranjero para pasar unas vacaciones?
Sin embargo, los funcionarios del gobierno han advertido que la experiencia será muy diferente debido a las preocupaciones actuales sobre Covid-19.
“Esta es una nueva forma de hacer las cosas, y la gente debería esperar que los viajes sean diferentes este verano, con controles más prolongados en las fronteras, como parte de medidas estrictas para evitar que nuevas cepas del virus ingresen al país y poner en marcha nuestra fantástica vacuna. en riesgo “, dijo el lunes el secretario de Transporte del Reino Unido, Grant Shapps, en un comunicado.
¿Cuáles son los países de la lista verde?
El sistema de semáforos del Reino Unido para designar destinos de viaje seguros, enumera 12 países o territorios que clasifica como “verdes”, lo que significa que cualquier persona que viaje allí no tendrá que ponerse en cuarentena al regresar.
Estos son: Portugal (incluidas las Azores y Madeira); Australia; Nueva Zelanda; Singapur; Brunei: Islandia; Islas Faroe; Gibraltar; Islas Malvinas; Georgia del sur y las islas Sandwich del sur; Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha e Israel.
Vale la pena señalar que la entrada a Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Brunei y las Islas Feroe está muy restringida, por lo que la aparición de un destino en la lista no significa automáticamente que los viajeros del Reino Unido puedan ir allí.
¿Qué países puedo visitar si vivo en Inglaterra?
A los viajeros ingleses se les permite visitar 12 destinos “verdes” sin tener que ponerse en cuarentena a su regreso, siempre que realicen una prueba previa a la salida, así como una prueba de PCR en o antes del segundo día de su llegada al Reino Unido.
Dicho esto, algunos países que actualmente figuran como verdes, como Nueva Zelanda y Australia, no permiten
Si bien los viajeros también pueden visitar países designados como “ámbar” o “rojo”, las restricciones son mucho más estrictas, lo que las convierte en opciones mucho menos atractivas.
Aquellos que elijan visitar lugares en la lista “ámbar”, que incluyen Francia, Grecia, España e Italia, tendrán que ponerse en cuarentena durante 10 días, realizar una prueba previa a la salida y también una prueba de PCR en el día dos y ocho de su aislamiento.
Sin embargo, los destinos “ámbar” califican para un esquema de prueba a liberación, lo que significa que los turistas pueden tomar una prueba de PCR después de cinco días de cuarentena. Si reciben un resultado negativo, se les permitirá salir a la comunidad.
Los viajeros de Inglaterra que opten por visitar los destinos de la lista “roja” deben registrarse en uno de los hoteles de cuarentena del Reino Unido, a un costo de £ 1,750 (alrededor de $ 2,445) por adulto cuando regresen. También deben seguir las mismas regulaciones de prueba que los que llegan de destinos “ámbar”.
¿Qué países puedo visitar si vivo en Escocia, Gales e Irlanda del Norte?
A partir del 24 de mayo, los habitantes de Irlanda del Norte podrán realizar viajes no esenciales a otras partes del Common Travel Area, que incluye el Reino Unido, la República de Irlanda, la Isla de Man y las Islas del Canal.
El gobierno de Irlanda del Norte aún no ha anunciado una relajación de sus reglas de viajes internacionales.
¿Cómo está decidiendo el Reino Unido qué países van a incluir en sus listas?
El gobierno del Reino Unido ha dicho que la toma de decisiones se basa en factores que incluyen el riesgo de transmisión de Covid-19 de un país, su variante de riesgo de transmisión de preocupación y su capacidad de vigilancia genómica.
¿Debo reservar unas vacaciones de verano en un país de la lista ámbar?
La lista ámbar contiene algunos de los destinos turísticos más queridos del Reino Unido, como Italia, Grecia, España y Francia.
La guía del gobierno es que los residentes del Reino Unido no deben reservar vacaciones en países de la “lista ámbar” ni planificar viajes no esenciales, pero ya no es ilegal hacerlo.
La lista ámbar está sujeta a cambios, lo que significa que los países pueden cambiar a verde o rojo en cualquier momento.
¿Puedo irme de vacaciones al Reino Unido?
Los viajeros de Inglaterra, Escocia y Gales pueden ir a cualquier lugar dentro de esos países y las pernoctaciones están permitidas en hoteles, pensiones y hostales.
Los viajes no esenciales dentro y fuera de Irlanda del Norte todavía están prohibidos y los alojamientos turísticos aún no han reabierto.
¿Tendré que ponerme en cuarentena cuando vuelva a casa?
Las reglas de cuarentena dependen de si el país hacia o desde el que viaja está en la lista “verde”, “roja” o “ámbar”.
Si llega al país desde un país de la lista “roja”, tendrá que estar en cuarentena en un hotel designado a su llegada durante 10 días a su cargo. Las reservas deben realizarse a través de este portal en línea. El cargo por un solo adulto es £ 1,750.
Hay hoteles de cuarentena designados en Inglaterra y Escocia. Si su destino final es Gales o Irlanda del Norte, deberá reservar un hotel en Inglaterra o Escocia.
Si llega de un país de la lista “ámbar”, tendrá que estar en cuarentena en casa durante 10 días. Las otras personas de su hogar no necesitan ponerse en cuarentena con usted, a menos que también estuvieran en su viaje, o tengan síntomas de Covid o den positivo en la prueba.
Si llega desde un destino de la “lista verde”, la cuarentena no es un requisito.
Los requisitos de cuarentena funcionan en conjunto con las pruebas. Es obligatorio realizar una prueba de Covid el día dos de la cuarentena o antes, y el día ocho o después.
Si llega desde un destino “rojo” o “ámbar”, su formulario de localización de pasajeros debe contener detalles de su destino de cuarentena.
Puede tomar el transporte público hasta el lugar donde tiene la intención de poner en cuarentena, pero la guía oficial es hacerlo solo “si no tiene otra opción”. Para conocer las reglas completas, consulte aquí.
Durante su cuarentena, NHS Test and Trace se comunicará con usted.
¿Cuándo cambiarán las reglas?
El gobierno del Reino Unido ha dicho que la lista “roja”, “ámbar” y “verde” será “monitoreada continuamente” y actualizada cada tres semanas, por lo que vale la pena vigilar un destino antes de partir. No hay garantía de que un país “verde” siga siendo así.
En cuanto al sistema de manera más general, la guía dice que las restricciones de viaje se revisarán formalmente el 28 de junio, a más tardar el 31 de julio y el 1 de octubre de 2021.
¿Necesitaré vacunarme para viajar?
Algunos países, como Islandia, ahora están abiertos a viajeros internacionales que pueden presentar prueba de vacunación.
En ausencia de esto, a veces también será suficiente una prueba reciente de Covid-19 negativa o una prueba de recuperación de Covid-19.
Las reglas cambian con frecuencia de un país a otro y es recomendable verificar los requisitos específicos del destino antes de reservar el viaje y más cerca de la salida.
¿Necesitaré una prueba de Covid para viajar?
Si. Los viajeros que se dirijan a destinos aprobados deberán realizar una prueba previa a la salida, así como una prueba de PCR en el segundo día de su llegada al Reino Unido o antes.
Es posible que el país al que viaje necesite una prueba. La mayoría de los destinos que están abiertos a las llegadas ahora requieren una prueba de PCR negativa reciente antes de que los visitantes puedan ingresar.
De los países de la lista “verde” del Reino Unido que actualmente dan la bienvenida a turistas o es factible llegar desde el Reino Unido, todos requieren una prueba de PCR negativa. Algunos también requieren que los visitantes se pongan en cuarentena.
¿Cuándo pueden los ciudadanos del Reino Unido volar a los Estados Unidos?
Estados Unidos se encuentra actualmente en la lista “ámbar” del Reino Unido. Como se explicó anteriormente, el Reino Unido no recomienda viajes no esenciales a países “ámbar”.
Además, a los residentes del Reino Unido se les ha prohibido ingresar a los Estados Unidos desde marzo de 2020 y esta prohibición aún está vigente.
Cuando se anunciaron los destinos iniciales de la “lista verde”, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo expresó su decepción por no haber incluido a EE.UU. y acusó al gobierno del Reino Unido de ser “demasiado cauteloso”.
Las aerolíneas también han estado clamando por la reintroducción del corredor de viajes transatlánticos, una de las rutas aéreas más transitadas del mundo durante los tiempos previos a la pandemia.
Se desconoce cuándo Estados Unidos podría estar en la “lista verde”, pero probablemente coincidirá con el levantamiento de las restricciones estadounidenses a los viajeros del Reino Unido.
¿Cuándo se levantarán todas las restricciones?
El Reino Unido ha ido levantando gradualmente sus restricciones de Covid-19 junto con el lanzamiento de la vacuna. Reiniciar los viajes internacionales el 17 de mayo es parte del Paso 3 de la flexibilización del bloqueo de Inglaterra, que también incluye la reapertura de lugares cerrados como museos y alojamientos de vacaciones, incluidos hoteles.
La hoja de ruta de Covid-19 de Inglaterra inicialmente señaló el 21 de junio de 2021 como la fecha en la que se podrían levantar todas las restricciones de Covid-19.
Escocia, Gales e Irlanda del Norte no han marcado una fecha específica para el final de sus respectivas restricciones.
La fecha del 21 de junio siempre ha sido TBC, y el gobierno del Reino Unido ha querido enfatizar que no está escrito en piedra. Actualmente existen preocupaciones sobre una nueva variante de Covid-19 originaria de India, que ahora circula en el Reino Unido.
Se desconoce cuándo se levantará el sistema de semáforos, pero la guía oficial dice que las restricciones de viaje se revisarán el 28 de junio y nuevamente a más tardar el 31 de julio y el 1 de octubre de 2021.
Además, es una cosa bidireccional: incluso si las restricciones terminaran en el Reino Unido, otros países pueden mantener limitaciones para los visitantes del Reino Unido.
Francesca Street, Maureen O’Hare y Barry Neild de CNN contribuyeron a este informe.
.
Read more World News in Spanish
Source
0 Comentarios