El secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, habla durante una conferencia de prensa para anunciar el restablecimiento de las sanciones contra Irán por parte de la administración Trump, en el Departamento de Estado de los Estados Unidos en Washington, el 21 de septiembre de 2020.
Patrick Semansky | Piscina | Reuters
WASHINGTON – El secretario de Estado Mike Pompeo advirtió el domingo que Estados Unidos impondrá sanciones a cualquier individuo o entidad que ayude al programa de armas de Irán, una medida que probablemente agravará aún más las tensiones entre Washington y Teherán.
“Durante los últimos 10 años, los países se han abstenido de vender armas a Irán en virtud de varias medidas de la ONU. Cualquier país que ahora desafíe esta prohibición estará eligiendo muy claramente alimentar el conflicto y la tensión en lugar de promover la paz y la seguridad”, dijo Pompeo en un comunicado del domingo. .
“Cualquier nación que venda armas a Irán está empobreciendo al pueblo iraní al permitir que el régimen desvíe fondos del pueblo hacia los objetivos militares del régimen”, agregó.
La amenaza se produce después de que un embargo de armas de la ONU de una década contra Irán expiró oficialmente el domingo como parte del acuerdo nuclear acordado con las potencias mundiales en 2015.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán anunció que “la República Islámica de Irán puede adquirir cualquier arma y equipo necesarios de cualquier fuente sin restricciones legales y únicamente en base a sus necesidades defensivas”. Sin embargo, Teherán dijo que no tiene la intención de comprar armas convencionales.
Bajo el embargo de armas de la ONU, la exportación de “ciertas armas convencionales a Irán” y la “adquisición de cualquier arma o material relacionado de Irán” es una violación de la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU y está sujeta a sanciones.
Sin embargo, el Consejo de Seguridad de la ONU se negó en agosto a apoyar un esfuerzo de Estados Unidos para extender el embargo de armas contra Irán. China y Rusia votaron en contra de los esfuerzos de Washington, mientras que incluso aliados cercanos de Estados Unidos como Gran Bretaña, Francia y Alemania se abstuvieron. Solo Estados Unidos y República Dominicana votaron por una extensión.
En respuesta, Estados Unidos volvió a imponer unilateralmente las sanciones de la ONU a Teherán el mes pasado a través de un proceso de retroceso, que otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU han dicho anteriormente que Washington no tiene la autoridad para ejecutar porque se retiró del acuerdo nuclear en 2018.
La misma semana en que Estados Unidos volvió a imponer las sanciones de la ONU, la administración Trump subió aún más la apuesta. Pompeo, flanqueado por el secretario de Defensa Mark Esper, el secretario del Tesoro Steven Mnuchin y el secretario de Comercio Wilbur Ross, dijo que la administración sancionaría a todo el Ministerio de Defensa de Irán.
“No importa quién sea usted, si viola el embargo de armas de la ONU sobre Irán, se arriesga a recibir sanciones”, dijo Pompeo en un discurso el 21 de septiembre. “Nuestras acciones de hoy son una advertencia que debería ser escuchada en todo el mundo”, agregó.
Esper siguió las declaraciones de Pompeo y dijo que el Pentágono estaba “listo para responder a la futura agresión iraní” y pidió a Teherán que “actúe como un país normal”.
“Continuamos codo con codo con nuestros aliados y socios para contrarrestar el comportamiento desestabilizador de Irán. Al hacerlo, protegeremos a nuestra gente y nuestros intereses y mantendremos la seguridad de naciones afines en toda la región”, agregó Esper.
Las tensiones entre Washington y Teherán han aumentado después de la retirada del presidente Donald Trump del histórico acuerdo nuclear con Irán en 2018, calificándolo como “el peor acuerdo de la historia”.
El acuerdo de 2015 levantó las sanciones a Irán que paralizaron su economía y redujeron sus exportaciones de petróleo aproximadamente a la mitad. A cambio del alivio de las sanciones, Irán aceptó límites a su programa nuclear hasta que los términos expiren en 2025.
Trump ha dicho anteriormente que Estados Unidos quiere llegar a un acuerdo más amplio con Irán que ponga límites más estrictos a su trabajo de misiles nucleares y balísticos y suprima el papel del régimen en las guerras regionales de poder. Teherán se ha negado a negociar mientras sigan en vigor las sanciones estadounidenses.
Tras la salida de Washington del acuerdo nuclear, otros signatarios del pacto —Francia, Alemania, Reino Unido, Rusia y China— intentaron mantener vivo el acuerdo.
A principios de este año, un ataque estadounidense que mató al principal comandante militar de Irán provocó que el régimen redujera aún más el cumplimiento del pacto nuclear internacional. En enero, Irán dijo que ya no limitaría su capacidad de enriquecimiento de uranio ni su investigación nuclear.
.
Read more World News in Spanish
Source
0 Comentarios