El Festival de Cine de Torino, bajo la dirección de Steve Della Casa, inauguró su 40ª edición el viernes por la noche en el suntuoso Teatro Regio, no con proyección de películas, sino con música. Para esta edición jubilar, la primera íntegramente presencial desde la crisis del COVID, Della Casa había apostado por un momento real de compartir con el público. El público respondió al evento, intercalando la velada con muchos aplausos y risas.
Para evocar los vínculos entre el cine y la música, se organizó una charla en torno al tema de los Beatles vs. los Rolling Stones, y su amor por el cine que les llevó a trabajar con Jean-Luc Godard y Martin Scorsese, entre otros.
Después de la parte oficial, que contó con los discursos del presidente del Museo Nacional del Cine, Enzo Ghigo, y del alcalde de Turín, Stefano Lo Russo, la velada Beatles-Rolling Stones fue retransmitida, por primera vez, en directo por radio en el Edición del 30 aniversario del programa “Hollywood Party” en Rai Radio 3, partidario del festival desde hace mucho tiempo.
Ante el público, los invitados contaron algunas anécdotas memorables ya veces inéditas sobre su historia con la música de las dos bandas inglesas. El director David Grieco hizo reír a la audiencia al contar por qué, aunque inicialmente era fanático de los Beatles en su adolescencia, se convirtió en fanático de los Stones. Había comprado su entrada con un año de antelación para el doble concierto de los Beatles en el Teatro Adriano de Roma en 1965, “pero en medio de la primera canción, una mujer del público, más alta que yo, me vomitó encima. Estaba por todas partes. Pasé todo el concierto en este estado. Por eso me hice fan de los Rolling Stones”.
El invitado de honor de esta 40ª edición, Malcolm McDowell, acompañado en Turín por su hijo adolescente Finn, se vistió de negro y ocupó su lugar en el escenario junto al director, que también tradujo sus palabras al italiano para el público asistente.
También sobre el escenario estuvieron la cantante solista italiana Noemi y Samuel del grupo Subsonica, el crítico musical John Vignola y el periodista y ex presentador de televisión Vincenzo Mollica. La gala estuvo animada por la patrona de la 40 edición del festival, la actriz Pilar Fogliati, Della Casa y los presentadores de “Hollywood Party”, Claudio De Pasqualis y David Grieco. Mientras que el cantante Francesco De Gregori participó del evento vía videoenlace.
Durante la noche, se transmitieron extractos raros de entrevistas con los Beatles y los Stones en sus primeros años. Además de una versión inédita de los Beatles cantando “Yellow Submarine” y extractos de la grabación de estudio de los Stones de su canción “Sympathy for the Devil” de la película homónima de Jean-Luc Godard.
McDowell, quien también celebra este año el 50 aniversario del estreno de “La naranja mecánica”, habló sobre los vínculos de Mick Jagger con el cine. “Soliamos ser amigos. Estábamos dando vueltas en Nueva York. En ese momento, éramos ‘In Crowd’ con Andy Warhol y todo. Una noche, estábamos en el departamento de alguien en el lado este de Central Park. Estábamos sentados en un asiento junto a la ventana y hablábamos porque Jagger quería interpretar a Alex en ‘A Clockwork Orange’. ¡Antes de que Kubrick se hiciera con la propiedad, Mick Jagger y los Stones querían hacerlo! ¡Bueno, me gustaría ver eso!” De esa noche, McDowell compartió otras dos cosas con la audiencia italiana: “Mick Jagger me dijo, conoces a Malcolm, ¡no me veo haciendo esto a los 50!”, dijo McDowell imitando los movimientos del cantante principal de los Stones. “¿50? Y entonces, ¿qué son ahora? 80? ¡Fantástico!” Mirando hacia el oscuro vacío de Central Park esa noche, Mick Jagger señaló hacia el edificio Dakota donde vivía John Lennon, McDowell también recordó: “Y me dijo ‘el rey vive allí’. En ese momento, por supuesto, supieron quién era John, y él era el rey, ¡y eso es todo, fin de la historia!
El mítico actor que, como The Beatles, creció en Liverpool, también tenía una larga historia con el grupo: los había visto muchas veces en el escenario, en su ciudad natal, cuando todavía se llamaban The Silver Beatles y solo cantaban covers. “Mi novia me llevó a verlos”, dijo McDowell. Me sorprendió porque nunca había escuchado a un orador usar un lenguaje tan profano. ¡Pero seguí yendo una y otra vez porque eran increíbles! Por supuesto, eran Lennon y McCartney, ¡los Mozart de su época! Y su música es tan popular ahora como lo era cuando salió”. También se reprodujo un extracto de audio de una versión de los Beatles interpretada por el cantante Beckett McDowell, uno de los hijos del actor, para deleite del orgulloso padre.
Sobre los Beatles, Malcolm McDowell también le recordó a la audiencia una oportunidad perdida: “Casi trabajo con Paul McCartney. Iba a componer la banda sonora de una película en la que actué, “The Raging Moon”, dijo McDowell. Pero el Beatle nunca apareció. McDowell se topó con él 20 años después, McDowell explicó en una perfecta imitación de McCartney: “Me dijo: ‘¡Esa película tuya fue genial! Ya sabes, estaba tan jodido, los Beatles acababan de separarse y yo estaba tan jodido, hombre, estaba borracho todas las noches, lo siento mucho porque me encantó la película’”. “Él habría hecho la película. ¡un golpe!” agregó McDowell. “Tal como estaba, se hundió como una piedra”, dijo el fanático de los Beatles.
Para la cantante Noemi, era imposible elegir entre los dos grupos. Mientras que David Grieco se apegó a los Stones y John Vignola se inclinó claramente por los inolvidables intérpretes de “Michelle”. Vincenzo Mollica trajo una conclusión muy aplaudida a la discusión: “Desde que perdí la vista, veo cosas que antes no veía. Y he descubierto mi verdadera anatomía musical: mi corazón late a los Beatles, mi hígado late a los Rolling Stones, mi pulmón izquierdo late a Bob Dylan, mi pulmón derecho late a Leonard Cohen, mi cerebro late a Charlie Chaplin y Frank Sinatra”.
Read more Entertainment News in Spanish
Source
0 Comentarios