Síganos

6/recent/ticker-posts

Ad Code

Responsive Advertisement

Contadores de la verdad de China: las personas que compartieron detalles de la pandemia de Covid-19 que Beijing dejó fuera

Conoce a los narradores de la verdad

Chen Mei fue quizás un héroe improbable de la pandemia de coronavirus.

Chen Mei

  • Chen Mei
    • Qué hizo
      • Artículos archivados y republicados sobre los primeros días del coronavirus en Terminus 2049, incluidas entrevistas con Ai Fen y Li Wenliang, y una investigación de Caixin sobre los primeros días del brote.
    • Qué pasó
      • Detenido el 19 de abril de 2020 y acusado de “provocar peleas y provocar problemas”. Todavía está a la espera de juicio.

Graduado en zoología tímido pero apasionado, trabajó para una organización sin fines de lucro que ayuda a personas con pérdida auditiva, según su hermano Chen Kun. Amaba a los gatos y mantenía un perfil bajo en línea, dijo un amigo que pidió no ser identificado por temor al castigo de las autoridades.

“Él nunca fue el iniciador de proyectos, siempre desempeñó el papel de apoyo”, dijo Chen Kun.

Pero con Terminus 2049 hizo una excepción.

“Quizás tengas que ser más cauteloso con esto”, recuerda Chen Kun haberle dicho a su hermano, recordándole a Chen Mei que si él podía ver sus publicaciones sobre Terminus 2049, otros también podrían.

Aun así, Chen Kun no pensó que su hermano sería arrestado porque lo que estaba haciendo era relativamente conservador en comparación con otros activistas. Pero bajo el sistema de control de la información de China, las reglas siempre están cambiando.

No siempre está claro de inmediato dónde está la línea roja para la censura, y debido a que las reglas no son estáticas, algunas personas se aventuran en áreas grises con la creencia de que lo que están haciendo será tolerado por el gobierno. Esperan tener la suerte de evitar la censura y el posible castigo.

“Realmente no está claro qué es legal e ilegal”, señaló un amigo de Chen Mei. “¿Por qué sería ilegal archivar esos artículos?”

Cuando Chen Kun recibió esa fatídica llamada el 20 de abril del jefe de su hermano, estaba en Indonesia, tratando de evitar la pandemia. Su hermano Chen Mei había desaparecido junto con el cofundador de Terminus 2049, Cai Wei, y la novia de Cai Wei, pronto se enteró.

Chen Kun y Chen Mei.

Chen Kun y Chen Mei.

Unos días después, la familia de Cai Wei recibió una llamada telefónica de la policía, diciéndoles que Cai Wei había sido arrestado y estaba bajo vigilancia residencial en un lugar no revelado. Se sospechaba que buscaba peleas y provocaba problemas, un cargo que se usa comúnmente para arrestar a activistas en China. Esos cargos se relacionan con dos cosas: construir un sitio web en un servidor extranjero y publicar comentarios inapropiados en línea, dijo el padre de Cai Wei, Cai Jianli. Ese mismo día, Chen Mei llamó a su jefe y le dijo que estaría enfermo durante un mes.

A principios de mayo, los padres de Chen Mei recibieron un aviso por mensajería de la policía que confirmó sus sospechas: su hijo estaba bajo vigilancia residencial en un lugar designado, un sistema mediante el cual las personas pueden ser retenidas hasta seis meses sin cargo.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China y la Oficina de Información del Consejo de Estado no han respondido a las solicitudes de comentarios sobre el estado de los casos de Cai Wei y Chen Mei, y los otros narradores de la verdad Chen Qiushi y Fang Bin. No confirmaron cuántas personas habían sido detenidas o procesadas por compartir información sobre la pandemia. La Administración de Seguridad Cibernética de China no ha respondido a una solicitud de comentarios sobre si archivar y volver a publicar informes de noticias chinos es ilegal.

Esta es la orden de arresto contra Chen Mei emitida por la Oficina de Seguridad Pública de Beijing el 12 de junio de 2020.

Esta es la orden de arresto contra Chen Mei emitida por la Oficina de Seguridad Pública de Beijing el 12 de junio de 2020.

Proporcionado a CNN por Chen Kun

Desde septiembre, Chen Kun vive en un exilio autoimpuesto en París, donde estudia. Él cree que es peligroso regresar a China, ya que ha hablado en línea sobre la desaparición de su hermano.

Chen Kun ya había pasado un tiempo detenido en Beijing en 2014. Dijo que fue arrestado después de que su novia colocara carteles en la ciudad apoyando el Movimiento Paraguas prodemocrático de Hong Kong. Las autoridades creen que él le ordenó que lo hiciera.

“No era mi plan estudiar en París”, dijo. “Habría vuelto a China después de la pandemia si no fuera por mi hermano”.

Le preocupa la familia que se quedó en China, incluida su madre, a quien las autoridades chinas se han puesto en contacto para preguntar sobre las actividades políticas de Chen Mei, aunque ella no sabía nada.

“Estoy preocupado, pero no tengo otra opción. Solo tengo una opción que es hablar ”, dice Chen Kun.

Chen Kun dice que si la gente solo puede ver la versión “blanqueada” de la historia promovida por el gobierno chino, no habrá forma de aprender de este brote actual.

“Entonces, ¿para qué fue el sacrificio de este año?” él dice.

.
Read more World News in Spanish

Source

Reactions

Publicar un comentario

0 Comentarios

Ad Code

Responsive Advertisement